Sky
The sky bluer
The water bluer
I am in the veranda, Ra’na is near the bond
January 27, 2006
January 10, 2006
Squirrel
These mischeivous squirrels running over the fence in front of our home are sometimes the only friends of my lonely days here.
December 30, 2005
MOT FRÉMISSANT DE LA VIE
Derrière les pins, la neige.
Neige, et lâcher de corbeaux.
La route n'est qu'un exil.
Vent, chant, errance, et un soupçon de sommeil.
Branche de lierre, halte et cour des maisons.
Moi-même, et cette tristesse, et cette vitre mouillée!
J'écris, et l'espace.
J'écris, et ces deux murs, et quelques moineaux.
Quelqu'un est triste.
Quelqu'une tricote.
Quelqu'un compte.
Quelqu'une chante.
La vie signifie: un sansonnet s'est envolé.
Pourquoi en es-tu si affecté?
Les plaisirs pourtant ne manquent pas: ce rayon de soleil,
L'enfant de l'après-demain,
Le pigeon de la semaine prochaine.
Quelqu'un est mort hier soir
Et pourtant le pain de froment est encore bon,
Et pourtant l'eau coule comme d'habitude et les chevaux s'y abreuvent.
Les gouttes vont au gré des courants,
La neige s'appesantit sur le dos du silence
Et le temps s'allonge sur l'échine frêle du jasmine.
December 16, 2005
Trees
The tree didn’t utter a single word
While the hands of the stone were dipped in the blood of the blossom
The tree remained proud and in dignity with its head high
And the stone was disgraced gazing down on earth
December 15, 2005
Willow
Shivering like a willow fearing the loss of my faith